ภาษาจีน
|
พินอิน
|
ภาษาอังกฤษ
|
ภาษาไทย
|
喜马拉雅山
สี หม่า ลา ยา ซาน
|
Xĭ mă lā yā shān
|
The Himalayas
|
ภูเขาหิมาลัย
|
中国长城
จงกั๋ว ฉางเฉิง
|
Zhōngguó chángchéng
|
Great Wall, China
|
กำแพงเมืองจีน
|
北京故宫
เป่ยจิง กู้กง
|
Běijīng gùgōng
|
Forbidden City, Beijing, China
|
นครต้องห้าม ปักกิ่ง
|
富士山
ฟู่ ซื่อ ซาน
|
Fùshì shān
|
Mount Fuji, Japan
|
ภูเขาไฟฟูจิ ประเทศญี่ปุ่น
|
泰姬陵
ไท้ จี หลิง
|
Tài jī líng
|
Taj Mahal, India
|
ทัชมาฮาล อินเดีย
|
吴哥窟
อู๋ เกอ คู
|
Wú gē kū
|
Angkor Wat, Cambodia
|
นครวัด กัมพูชา
|
巴厘岛
ปาหลี เต่า
|
Bā lí dăo
|
Bali, Indonesia
|
เกาะบาหลี อินโดนีเซีย
|
波罗浮屠
โป หลัว ฝู ถู
|
bō luó fú tú
|
Borobudur, Indonesia
|
บุโรพุทโธ อินโดนีเซีย
|
圣淘沙
เซิ่ง เถา ซา
|
Shèng táo shā
|
Sentosa, Singapore
|
เซนโตซ่า สิงคโปร์
|
北榄鳄鱼湖
เป่ย หลัน เอ้อ อวี๋ หู
|
Běi lán è yú hú
|
Crocodile Farm, Thailand
|
ฟาร์มจระเข้
ประเทศไทย
|
芭堤雅海滩
ปา ถี ยา ไห่ ทัน
|
Bā tí yā hăi tān
|
Pattaya Beach, Thailand
|
พัทยา
ประเทศไทย
|
巴比伦遗迹
ปา ปี่ หลุน อี๋ จี
|
Bā bĭ lún yí jī
|
Babylon, Iraq
|
บาบิลอน อิรัก
|
圣索非亚教堂
เซิ่ง สู้ เฟย ย่า เจียว ถัง
|
Shèng sù fēi yà jiāo táng
|
Mosque of St, Sophia in Istanbul (Constantinople), Turkey
|
สุเหร่าโซเฟีย ประเทศตุรกี
|
苏伊士运河
สู้ อี ซื่อ อวิ้น เหอ
|
Sù yī shì yùn hé
|
Suez Canal, Egypt
|
คลองสุเอซ
ประเทศอียิปต์
|
阿斯旺水坝
อา ซือ ว่าง สุ่ย ป้า
|
Ā sī wàng shuĭ bà
|
Aswan High Dam, Egypt
|
เขื่อนกั้นน้ำอัสวาน ประเทศอียิปต์
|
内罗毕国家公园
เน่ย หลัว ปี้ กั๋ว เจีย กง เอวี๋ยน
|
Nèi luó bì guó jiā gōng yuán
|
Nairobi National Park, Kenya
|
สวนสาธารณะนานาชาติไนโรบี
ประเทศเคนย่า
|
撒哈拉大沙漠
ซา ฮา ลา ต้า ซา โหมว
|
Sā hā lā dà shā mó
|
Sahara Desert
|
ทะเลทรายซาฮาร่า
แอฟริกา
|
金字塔
จิน จื้อ ถ่า
|
Jīn zì tă
|
Pyramids, Egypt
|
ปิรามิต
ประเทศอียิปต์
|
尼罗河
หนี หลัว เหอ
|
Ní luó hé
|
The Nile, Egypt
|
แม่น้ำไนน์
|
大堡礁
ต้า เป่า เจียว
|
Dà băo jiāo
|
Great Barrier Reef
|
เกรท แบริเออร์ รีฟ (แนวปะการังใหญ่)
ประเทศออสเตรเลีย
|
歌剧院
เกอ จวี้ เอวี้ยน
|
Gē jù yuàn
|
Sydney Opera House, Australia
|
โอเปร่าเฮ้าส์
ประเทศออสเตรเลีย
|
艾尔斯巨石
อาย เอ่อ ซือ จวี สือ
|
Āi ĕr sī jū shí
|
Ayers Rock
|
เอเยอร์สร็อค
ประเทศออสเตรเลีย
|
库克山
คู่ เค่อ ซาน
|
Kù kè shān
|
Mount Cook
|
ภูเขาคุก
นิวซีแลนด์
|
圣母院
เซิ่ง หมู่ เอวี้ยน
|
Shèng mŭ yuàn
|
Notre Dame de Paris, France
|
มหาวิหาร
โน๊ตเตอร์ดาม
ฝรั่งเศส
|
艾菲尔铁塔
อาย เฟย เอ๋อ เที่ย ถ่า
|
Āi fēi ĕr tiě tă
|
Eiffiel Tower, France
|
หอไอเฟล
ฝรั่งเศส
|
爱丽舍宫
อ้าย ลี่ เซ่อ กง
|
Ài lì shè gōng
|
Elysee Palace, France
|
พระราชวังเอลิเซ่
ฝรั่งเศส
|
卢浮宫
หู ฝู กง
|
Hú fú gōng
|
Louvre, France
|
พิพิธภัณฑ์ ลูฟวร์
ฝรั่งเศส
|
科隆大教堂
เคอ หลง ต้า เจี้ยวถัง
|
Kē lóng dà jiào táng
|
Kolner Dom, Koln, Germany
|
มหาวิหารโคโลญ
เยอรมัน
|
比萨斜塔
ปี่ ซ่า เสีย ถ่า
|
Bĭ sà xié tă
|
Leaning Tower of Pisa, Italy
|
หอเอนเมืองปิซ่า
อิตาลี
|
古罗马圆形剧场
กู่ หลัว หม่า เอวี๋ยน สิง จวี้ ฉ่าง
|
Gŭ luó mă yuán xíng jù chăng
|
Colosseum in Rome, Italy
|
สนามกีฬากรุงโรม
อิตาลี
|
威尼斯
เวย หนี ซือ
|
Wēi ní sī
|
Venice, Italy
|
เวนีส
อิตาลี
|
希腊巴台农神庙
ซี ล่า ปา ไถ อี หนง เสิน เมี่ยว
|
Xī là bā tái nóng shén miào
|
Parthenon, Greece
|
วิหารพาร์เธนอน
กรีซ
|
莫斯科红场
โม่ ซือ เคอ หง ฉ่าง
|
Mò sī kē hóng chăng
|
Red Square in Moscow, Russia
|
จัตุรัสแดงใน
กรุงมอสโค
ประเทศรัสเซีย
|
大笨钟
ต้า เปิ้น จง
|
Dà bèn zhōng
|
Big Ben in London, England
|
หอนาฬิกาบิกเบน
อังกฤษ
|
白金汉宫
ป๋าย จิน ฮั่น กง
|
Bái jīn hàn gōng
|
Buckingham Palace, England
|
พระราชวังบัคคิงแฮม
อังกฤษ
|
海德公园
ไห่ เต๋อ กงเอวี๋ยน
|
Hăi de gōngyuán
|
Hyde Park, England
|
สวนสาธารณะไฮด์
อังกฤษ
|
伦敦塔桥
หลุน ตุน ถ่า เฉียว
|
Lúndūn tă qiáo
|
London Tower Bridge, England
|
สะพาน
ทาวเวอร์บริดจ์
อังกฤษ
|
威斯敏斯特大教堂
เวย ซือ หมิ่น ซือ เท่อ ต้า เจี้ยว ถัง
|
Wēi sī mĭn sī tè dà jiào táng
|
Westminster Abbey, England
|
วิหารเวสท์มินสเตอร์
อังกฤษ
|
地中海
ตี้ จง ไห่
|
Dì zhōng hăi
|
The Mediterranean
|
ทะเลเมดิเตอร์
เรเนียน
|
尼亚加拉大瀑布
หนี ย่า เจีย ลา ต้า ผู่ ปู้
|
Ní yà jiā lā dà pŭ bù
|
Niagara Falls, New York State, USA
|
น้ำตกไนแองการ่า
|
百慕大
ป่าย มู่ ต้า
|
Băi mù dà
|
Bermuda
|
เบอร์มิวด้า
|
夏威夷火奴鲁鲁
เซี่ย เวย อี๋ หั่ว นู้ หลูหลู่
|
Xià wēi yí huŏ nù lŭ lŭ
|
Honolulu, Hawaii, USA
|
โฮโนลูลู
อเมริกา
|
巴拿马大运河
ปา หนา หม่า ต้า อวิ้น เหอ
|
Bā ná mă dà yùn hé
|
Panama Canal
|
คลองปานามา
|
黄石国家公园
หวง สือ กั๋ว เจีย กง เอวี๋ยน
|
Huáng shí guójiā gōngyuán
|
Yellowstone National Park, USA
|
อุทยานแห่งชาติเยลโลว์ สโตน
อเมริกา
|
自由女神像
จื้อ โหยว นวี่ เสิน เซี่ยง
|
Zìyóu nü shén xiàng
|
Statue of Liberty, New York City, USA
|
อนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ
อเมริกา
|
白宫
ป๋ายกง
|
Bái gōng
|
The White House, Washington DC., USA
|
พระราชวังไวท์เฮ้าส์
อเมริกา
|
世界贸易中心
ซื่อเจี่ย เม่า อี้ จง ซิน
|
Shìjiè màoyì zhōngxīn
|
World Trade Center, New York City, USA
|
ตึกคู่เวิลด์เทรด(ถล่มลงมาแล้ว)
อเมริกา
|
中央公园
จง ยาง กงเอวี๋ยน
|
Zhōngyāng gōngyuán
|
Central Park, New York City, USA
|
สวนเซ็นทรัล อเมริกา
อเมริกา
|
尤塞米提国家公园
โหยว ไส้ หมี่ ถี กั๋วเจีย กง เอวี๋ยน
|
Yóu sài mĭ tí guójiā gōngyuán
|
Yosemite National Park, USA
|
สวนสาธารณะนานาชาติโยเซมิท
อเมริกา
|
州大峡谷
โจว ต้า เสีย กู่
|
Zhōu dà xiá gŭ
|
Grand Canyon, Arizona, USA
|
แกรนด์แคนยอน
อเมริกา
|
亚好莱坞
ย่า ฮ่าว หลาย อู้
|
Yà hăo lái wù
|
Hollywood, California, USA
|
ฮอลลีวูด
อเมริกา
|
迪斯尼乐园
ตี๋ ซือ หนี เล่อ เอวี๋ยน
|
Dí sī ní lè yuán
|
Disneyland, California, USA
|
สวนสนุกดีสนีย์แลนด์
อเมริกา
|
拉斯威加斯
ลา ซือ เวย เจีย ซือ
|
Lā sī wēi jiā sī
|
Las Vegas, Nevada, USA
|
ลาสเวกัส
อเมริกา
|
迈阿密
ม่าย อา หมี
|
Mài ā mì
|
Miami, Florida, USA
|
ไมอามี
อเมริกา
|
阿卡普尔科
อา ขา ผู เอ่อ เคอ
|
Ā kă pŭ ĕr kē
|
Acapulco, Mexico
|
อะคาปุลโก
แมกซิโก
|
库斯科
คู่ ซือ เคอ
|
Kù sī kē
|
Cuzco, Mexico
|
คูซโค
แมกซิโก
|
สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อของโลก
世界旅游胜地：สถานที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อของโลก
