世界节日大全:เทศกาลและวันสำคัญต่าง ๆ ของโลก
ภาษาจีน
|
พินอิน
|
ภาษาอังกฤษ
|
ภาษาไทย
|
情人节
ฉิง เหยินเจี๋ย
|
qíng rén jié
|
Valentine'sDay
|
วันวาเลนไทน์
วันที่ 14 กุมภาพันธ์
|
国际妇女节
กั๋วจี้ ฟู่ นวี่ เจี๋ย
|
guójìfù nü jié
|
International Women ' Day
|
วันสตรีสากล
วันที่ 8 มีนาคม
|
中国植树节
จงกั๋ว จื๋อ สู้ เจี๋ย
|
Zhōng guó zhí shù jié
|
China Arbor Day
|
วันปลูกต้นไม้ของประเทศจีน
วันที่ 12 มีนาคม
|
白色情人节
ป๋ายเซ่อ ฉิง เหยิน เจี๋ย
|
báisè qíng rén jié
|
White Day
|
วันความรักสีขาว
วันที่ 14 มีนาคม
|
国际警察日
กั๋วจี้ จิ่ง ฉา เจี๋ย
|
Guójí jǐngchà rì
|
International Policemen' Day
|
วันตำรวจสากล
วันที่ 14 มีนาคม
|
世界消费者权 益日
ซื่อ เจี้ย เซียว เฟ่ย เจอะ เฉวียน อี้ ยื้อ
|
shì jiè xiāofèi zhe quán yì rí
|
WorldConsumer Right Day
|
วันสิทธิผู้บริโภคโลก(สากล)
วันที่ 15 มีนาคม
|
世界森林日
ซื่อ เจี้ย เซินหลิน ยื้อ
|
shìjiè sēn lín rì
|
World Forest Day
|
วันป่าไม้โลก
วันที่ 21 มีนาคม
|
世界睡眠日
ซื่อ เจี้ย ซุ่ย เหมียน ยื้อ
|
shìjiè shuì miǎn rì
|
World Sleep Day
|
วันนอนหลับโลก
วันที่ 21 มีนาคม
|
世界水日
ซื่อเจี้ย สุ่ย ยื้อ
|
shìjiè shuǐ rì
|
World Water Day
|
วันน้ำแห่งโลก
วันที่ 22 มีนาคม
|
世界气象日
ซื่อเจี้ย ชี่ เซี่ยง ยื้อ
|
shìjiè qì xiàng rì
|
World Meteorological Day
|
วันอุตุนิยมวิทยาโลก
วันที่ 23 มีนาคม
|
世界防治结核病日
ซื่อเจี้ย ฝาง จื้อ เจี๋ย เหอ ปิ้ง ยื้อ
|
shìjiè fáng zhì jié hé bìng rì
|
World Tuberculosis Day
|
วันวัณโรคโลก
วันที่ 24 มีนาคม
|
愚人节
อวี๋ เหยิน เจี๋ย
|
yú rén jié
|
April Fools' Day
|
วันหน้าโง่หรือวันโกหก
วันที่ 1 เมษายน
|
清明节
ชิง หมิง เจี๋ย
|
qíng míng jié
|
Tomb- sweeping Day
|
วันเชงเม้ง
วันที่ 5 เมษายน
|
世界卫生日
ซื่อ เจี้ย เว่ย เซิง ยื้อ
|
shìjiè wèi shēng rì
|
World Health Day
|
วันอนามัยโลก
วันที่ 7 เมษายน
|
世界地球日
ซื่อ เจี้ย ตี้ ฉิว ยื้อ
|
shìjiè dìqiú rì
|
World Earth Day
|
วันคุ้มครองโลก
วันที่ 22 เมษายน
|
世界知识产权日
ซื่อ เจี้ย จือ ซึ ฉ่าน เวียน ยื้อ
|
shìjiè zhīshī chǎn quán rì
|
World Intellectual Property Day
|
วันทรัพย์สินทางปัญญาโลก
วันที่ 26 เมษายน
|
国际劳动节
กั๋วจี้ เหลา ต้ง เจี๋ย
|
guójì láodòng jié
|
International Labour Day
|
วันแรงงานแห่งชาติ วันที่ 1 พฤษภาคม
|
世界哮喘日
ซื่อเจี้ย เซียว ฉ่วน ยื้อ
|
shìjiè xiāochuǎn ri
|
World Asthma Day
|
วันหืด(หอบ)โลก
วันที่ 3 พฤษภาคม
|
中国青年节
จงกั๋ว ชิง เหนียน เจี๋ย
|
Zhōng guó qīngnián jié
|
Chinese Youth Day
|
วันเยาวชนของประเทศจีน วันที่ 4 พฤษภาคม
|
世界红十字日
ซื่อเจี้ย หง สือ จื้อ ยื้อ
|
shìjiè hóng shízì rì
|
World Red-Cross Day
|
วันกาชาดโลก
วันที่ 8 พฤษภาคม
|
国际护士节
กั๋ว จี้ ฮู้ ซื่อ เจี๋ย
|
guójì hù shì jié
|
International Nurse Day
|
วันนางพยาบาลสากล
วันที่ 12 พฤษภาคม
|
国际家庭日
กั๋วจี้ เจีย ถิง ยื้อ
|
guójì jiātíng rì
|
International Family Day
|
วันครอบครัวสากล
วันที่ 15 พฤษภาคม
|
世界电信日
ซื่อ เจี้ย เตี้ยน ซิน ยื้อ
|
shìjiè diàn xìn rì
|
World Telecommunications Day
|
วันโทรคมนาคมโลก(สากล)
วันที่17 พฤษภาคม
|
国际牛奶日
กั๋ว จี้ หนิว หน่าย ยื้อ
|
guójì niúnǎi rì
|
International Milk Day
|
วันดื่มนมโลก
วันที่ 23 พฤษภาคม
|
世界无烟日
ซื่อเจี้ย อู๋ แยน ยื้อ
|
shìjiè wú yān rì
|
World No- Smoking Day
|
วันงดสูบบุหรี่โลก
วันที่ 31 พฤษภาคม
|
国际儿童节
กั๋วจี้ เอ๋อ ถง เจี๋ย
|
guójì ér tóng jié
|
International Children's Day
|
วันเด็กโลก(นานาชาติ)
วันที่ 1 มิถุนายน
|
世界环境日
ซื่อเจี้ย ฮว๋าน จิ้ง ยื้อ
|
shìjiè huánjìng rì
|
International Environment Day
|
วันสิ่งแวดล้อมโลก
วันที่ 5 มิถุนายน
|
世界防治荒漠化和干旱日
ซื่อ เจี้ย ฝาง จื้อ ฮวาง โหมว ฮว้า เหอ กัน ฮั่น ยื้อ
|
shìjiè fángzhì huāngmò huà hé gān hàn rì
|
World Day to combat desertification
|
วันต่อสู้กับภาวะความเป็นทะเลทรายและภาวะแห้งแล้งโลก
วันที่ 17 มิถุนายน
|
国际奥林匹克日
กั๋วจี้ เอ้า หลิน พี เค่อ ยื้อ
|
Guójì ào lín pī kè rì
|
International Olympic Day
|
วันโอลิมปิกสากล
วันที่ 23 มิถุนายน
|
国际禁毒日
กั๋วจี้ จิ้น ตู๋ ยื้อ
|
guójì jìn dú rì
|
International Day Against Drug Abuse and Illicit Trafficking
|
วันต่อต้านยาเสพติด สากล(โลก)
วันที่ 26 มิถุนายน
|
中国共产党诞 生日
จงกั๋ว ก้ง ฉาน ตั่ง ต้าน เซิง ยื้อ
|
Zhōngguó gongchǎn dǎng dàn shēng rì
|
Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party
|
วันก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีน
วันที่ 1 กรกฏาคม
|
世界人口日
ซื่อเจี้ย เหยิน โข่ว ยื้อ
|
shìjiè rén kǒu rì
|
World Population Day
|
วันประชากรโลก
วันที่ 11 กรกฏาคม
|
中国人民解放军建军节
จงกั๋ว เหยิน หมิน เจี๋ย ฟ่าง จวิน เจี้ยน จวิน เจี๋ย
|
Zhōngguó rénmín jiěfàng jūn jiàn jūn jié
|
Army Day
|
วันกองทัพจีน
วันที่ 1 สิงหาคม
|
国际青年节
กั๋วจี้ ชิง เหนียน เจี๋ย
|
guójì qīngnián jié
|
International Youth Day
|
วันเยาวชนสากล
วันที่ 12 สิงหาคม
|
国际扫盲日
กั๋ว จี้ ส่าว หมาง ยื้อ
|
Guójì sǎománg rì
|
International Anti-illiteracy Day
|
วันแห่งการเรียนรู้หนังสือสากล
วันที่ 8 กันยายน
|
中国教师节
จงกั๋ว เจี้ยวซือ เจี๋ย
|
Zhōngguó jiàoshī jié
|
Teacher's Day
|
วันครูของประเทศจีน
วันที่ 10 กันยายน
|
国际臭氧层保护日
กั๋วจี้ โช่ว หยาง เฉิง เป่า ฮู้ ยื้อ
|
guójì chòuyǎng céng bǎo hù rì
|
International Day for the Preservation of the Ozone Layer
|
วันอนุรักษ์ชั้นโอโซนสากล
วันที่ 16 กันยายน
|
世界旅游日
ซื่อเจี้ย ลวี่ โหยว ยื้อ
|
shìjiè lü yóu rì
|
World Tourism Day
|
วันการท่องเที่ยวโลก
วันที่ 27 กันยายน
|
中华人民共和国国庆节
จง ฮว๋า เหยิน หมิน ก้ง เหอ กั๋ว กั๋ว ชิ่ง เจี๋ย
|
Zhōng huá rénmín gòng hé guó guó qìng jié
|
National Day
|
วันชาติจีน
วันที่ 1 ตุลาคม
|
国际音乐日
กั๋ว จี้ อิน เอวี้ย ยื้อ
|
guójì yīnyuè rì
|
International Music Day
|
เทศกาลดนตรีสากล
วันที่ 1 ตุลาคม
|
国际老年人日
กั๋วจี้ เหล่า เหนียน เหยิน ยื้อ
|
guójì lǎonián rén rì
|
International Day of Older Persons
|
วันผู้สูงอายุสากล
วันที่ 1 ตุลาคม
|
世界动物日
ซื่อเจี้ย ต้งอู้ ยื้อ
|
shìjiè dòng wù rì
|
World Animal Day
|
วันสัตว์โลก
วันที่ 4 ตุลาคม
|
世界教师日
ซื่อเจี้ย เจี้ยวซือ ยื้อ
|
shìjiè jiàoshī rì
|
World Teachers' Day
|
วันครูโลก(สากล)
วันที่ 5 ตุลาคม
|
世界邮政日
ซื่อเจี้ย โหยว เจิ้ง ยื้อ
|
shìjiè yóu zhèng rì
|
World Post Day
|
วันไปรษณีย์โลก(สากล)
วันที่ 9 ตุลาคม
|
世界精神卫生日
ซื่อเจี้ย จิง เสิน เว่ย เซิง ยื้อ
|
shìjiè jīngshén wèishēng rì
|
World Mental Health Day
|
วันสุขภาพจิตโลก
วันที่ 10 ตุลาคม
|
世界标准日
ซื่อเจี้ย เปียวจุ่น ยื้อ
|
shìjiè biāo zhǔn rì
|
World
Standards Day
|
วันมาตรฐานโลก
วันที่ 14 ตุลาคม
เป็นองค์การระหว่างประเทศ ที่ก่อตั้งขึ้นเพื่อทำหน้าที่กำหนดมาตรฐานของอุตสาหกรรม
|
国际盲人节
กั๋ว จี้ หมาง เหยิน เจี๋ย
|
guójì máng rén jié
|
International Day of the Blind
|
วันคนตาบอดสากล
วันที่ 15 ตุลาคม
|
世界农村妇女日
ซื่อ เจี้ย หนง ชุน ฟู่ นวี่ ยื้อ
|
shìjiè nóng cūn fù rén
|
World Rural Women's Day
|
วันสตรีชนบทโลก(สากล)
วันที่ 15 ตุลาคม
|
世界粮食日
ซื่อ เจี้ย เหลียง สือ ยื้อ
|
shìjiè liáng shí rì
|
World Food Day
|
วันอาหารโลก
วันที่ 16 ตุลาคม
|
国际消除贫困日
กั๋วจี้ เซียว ฉู ผิน คุ้น ยื้อ
|
guójìxiāo chú pín kùn rì
|
International Day for the Eradication of Poverty
|
วันยุติความยากจนสากล
วันที่ 17 ตุลาคม
|
联合国日
เหลียน เหอ กั๋ว ยื้อ
|
lián hé guó rì
|
United Nations Day
|
วันสหประชาชาติ
วันที่ 24 ตุลาคม
|
世界发展新闻日
ซื่อ เจี้ยฟาจ่าน ซินเหวิน ยื้อ
|
shìjièfā zhǎn xīnwén
|
World Development Information Day
|
วันพัฒนาข้อมูลข่าวสารโลก
วันที่ 24 ตุลาคม
|
国际生物多样性日
กั๋วจี้ เซิง อู้ ตัว ย่าง ซิ่ง ยื้อ
|
guójì shēng wù duō yàng xìng rì
|
International Biodiversity Day
|
วันความหลากหลายทางชีวภาพ
วันที่ 29 ตุลาคม
|
万圣节
ว่าน เซิ้ง เจี๋ย
|
wàn shèng jié
|
Halloween
|
วันฮาโลวีน
วันที่ 31 ตุลาคม
|
世界糖尿病日
ซื่อ เจี้ย ถัง เนี้ยว ปิ้ง ยื้อ
|
shìjiè táng niào bìng rì
|
World Diabetes Day
|
วันเบาหวานโลก
วันที่ 14 พฤศจิกายน
|
国际消除对妇女的暴力日
กั๋วจี้ เซียว ฉูตุ้ย ฟู่ นวี่ เตอ เป้า ลี่ ยื้อ
|
guójì xiāo chú duì fù nü de bào lì rì
|
International Day For the elimination of Violence against Women
|
วันยุติความรุนแรงต่อสตรีสากล
วันที่ 25 พฤศจิกายน
|
世界爱滋病日
ซื่อเจี้ย อ้าย จือ ปิ้ง ยื้อ
|
shìjiè ài zī bìng rì
|
World AIDS Day
|
วันเอดส์โลก
วันที่ 1 ธันวาคม
|
世界残疾人日
ซื่อเจี้ย ฉาน จี๋ เหยิน ยื้อ
|
shìjiècán jí rén rì
|
World Disabled Day
|
วันคนพิการสากล
วันที่ 3 ธันวาคม
|
世界足球日
ซื่อ เจ้ย จู๋ ฉิว ยื้อ
|
shìjiè zú qiú rì
|
World Football Day
|
วันฟุตบอลโลก
วันที่ 9 ธันวาคม
|
圣诞节
เซิ้ง ต้าน เจี๋ย
|
shèng dàn jié
|
Christmas Day
|
วันคริสตมาส
วันที่ 25 ธันวาคม
|
国际生物多样性日
กั๋ว จี้ เซิง อู้ ตัว ย่าง ซิ่ง ยื้อ
|
guójì shēng wù duō yàng xìng rì
|
International Biological Diversity Day
|
วันความหลากหลายทางชีวภาพ
วันที่ 29 ธันวาคม
|
母亲节
หมู่ ชิน เจี๋ย
|
mǔqīn jié
|
Mother's Day
|
วันแม่ของจีน
สัปดาห์ที่ 2วันอาทิตย์ของเดือนพฤษภาคม
|
父亲节
ฟู่ ชิน เจี๋ย
|
fùqīn jié
|
Father's Day
|
วันพ่อของจีน
สัปดาห์ที่ 3 วันอาทิตย์ ของเดือนมิถุนายน
|
国际和平日
กั๋ว จี้ เหอ ผิง ยื้อ
|
guójì hé píng rì
|
International Peace Day
|
วันสันติภาพสากล
สัปดาห์ที่ 3 วันอังคาร ของเดือนกันยายน
|
国际聋人节
กั๋ว จี้ หลง เหยิน เจี๋ย
|
guójì lóng rén jié
|
International Day of the Deaf
|
วันคนหูหนวกสากล
สัปดาห์ที่ 4วันอาทิตย์ของเดือนกันยายน
|
世界住房日
ซื่อ เจี้ย จู้ ฝาง ยื้อ
|
shìjiè zhù fáng rì
|
World Habitat Day
|
วันตั้งถิ่นฐานโลก
สัปดาห์แรกวันจันทร์ของเดือนตุลาคม
|
加拿大感恩节
เจีย หนา ต้า กั่น เอิน เจี๋ย
|
Jiā ná dà gǎn ēn jié
|
Thanksgiving Day
|
วันขอบคุณพระเจ้าของประเทศ
แคนนาดา
สัปดาห์ที่ 2 วันจันทร์ของเดือนตุลาคม
|
国际减轻自然灾害日
กั๋วจี้ เจี่ยน ชิง จื้อ หยาน จาย ฮ้าย ยื้อ
|
guójì jiǎn qīng zìrán zāihài rì
|
International Day forNatural Disaster Reduction
|
วันจัดการภัยพิบัติทางธรรมชาติสากล
สัปดาห์ที่ 2 วันพุธของเดือนตุลาคม
|
世界爱眼日
ซื่อ เจี้ย อ้าย แหย่น ยื้อ
|
shìjiè ài yǎn rì
|
World Sight Day
|
วันสายตาโลก
สัปดาห์ที่ 2 วันพฤหัสบดีของเดือนตุลาคม
|
美国感恩节
เหม่ย กั๋ว กั่น เอิน เจี๋ย
|
Měiguó gǎn ēn jié
|
Thanks giving Day
|
วันขอบคุณพระเจ้าของประเทศอเมริกา
สัปดาห์สุดท้ายวันพฤหัสบดีของเดือนพฤศจิกายน
|
春节
ชุน เจี๋ย
|
chūnjié
|
the Spring Festival
|
ตรุษจีน
สัปดาห์แรกของเดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
元宵节
เอวี๋ยน เซียว เจี๋ย
|
Yuánxiāo jié
|
Lantern Festival
|
เทศกาลกินบัวลอย
วันที่ 15 เดือน 1 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
端午节
ตวน อู่ เจี๋ย
|
duān wǔ jié
|
the Dragon- Boat Festival
|
เทศกาลไหว้บ่ะจ่าง
วันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
中国情人节
จงกั๋ว ฉิง เหยิน เจี๋ย
|
Zhōngguó qíngrén jié
|
Double- Seventh Day
|
วันแห่งความรักของประเทศจีน
วันที่ 7 เดือน 7 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
中秋节
จง ชิว เจี๋ย
|
zhōng qiū jié
|
วันไหว้พระจันทร์
วันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
|
重阳节
ฉง หยาง เจี๋ย
|
chóng yáng jié
|
Double Ninth Festival
|
วันผู้สูงอายุของจีน
วันที่ 9 เดือน 9 ตามปฏิทินจันทรคติ
|
แหล่งอ้างอิงจาก
- หนังสือพจนานุกรม จีน-ไทย , เธียรชัย เอี่ยมวรเมธ
- พจนานุกรมอังกฤษ-ไทย ,ศ.ดร.วิทย์ เที่ยงบูรณธรรม
- www.nciku.com
- www.google.com
- http://dict.longdo.com/index.php?lang=en&search=access%20time
- http://th.wikipedia.org
- http://guru.google.co.th/guru
- http://guru.sanook.com/dictionary
- http://www.vcharkarn.com
- http://old.www.iciba.com/
- http://th.w3dictionary.org