ทำผม 理发时词汇
|
ภาษาจีน
|
พินอิน
|
ภาษาอังกฤษ
|
ภาษาไทย
|
|
打薄剪刀
ต่า เป๋า เจี่ยน เตา
|
dă báo jiăn dāo
|
thinning
|
ตัดให้บางลง
|
|
乱发
ร่วนฝ้า
|
Luàn fà
|
shock
|
ผมยุ่ง
|
|
修剪
ซิว เจี่ยน
|
Xiū jiăn
|
trim
|
เล็มผม
|
|
平顶头
ผิงติ่ง โถว
|
Píng dĭng tóu
|
crop
|
ทรงผมหัวเกรียน
|
|
分发
เฟิน ฝ้า
|
Fēn fà
|
Part hair
|
แสกผม
|
|
做发型
จั้ว ฝ้า สิง
|
Zuò fà xíng
|
cutting&styling
|
ตัด/จัดแต่งทรงผม
|
|
电烫
เตี้ยนทั่ง
|
Diàn tàng
|
permanent wave
|
ดัดผม
|
|
点烫药水
เตี่ยน ทั่ง เย้า สุ่ย
|
Diăn tàng yàoshuĭ
|
Setting lotion
|
น้ำยาดัดผม
|
|
女子做发
นวี่ จึ จั้ว ฝ้า
|
nǚ zi zuò fà
|
hairdo
|
แบบทรงผมผู้หญิง
|
|
点烫发机
เตี่ยน ทั่ง ฝ้า จี
|
Diăn tàng fà jī
|
Electric hair curler
|
เครื่องอบสำหรับผมดัด
|
|
束发结
สู้ ฝ้า เจี๋ย
|
Shù fà jié
|
snood
|
โบว์ผูกผม
|
|
发网
ฝ้า หว่าง
|
Fà wăng
|
hairnet
|
ตาข่ายคลุมผม
|
|
假辫子
เจี่ย เปี้ยน จึ
|
Jiă biàn zi
|
Coronet braid weitch
|
ผมเปียปลอม
|
|
前刘海
เฉียน หลิว ไห่
|
Qián liú hăi
|
bang
|
ผมหน้าม้า
|
