五花八门的卡：การ์ดและบัตรต่าง ๆ
|
ภาษาจีน
|
พินอิน
|
ภาษาอังกฤษ
|
ภาษาไทย
|
|
生日卡
เซิง ยื่อ ข่า
|
shēng rì kă
|
birthday card
|
การ์ดวันเกิด
|
|
圣诞卡
เซิ่ง ต้าน ข่า
|
shèng dàn kă
|
Christmas card
|
การ์ดวันคริสมาส
|
|
贺年卡
เฮ้อ เหนียน ข่า
|
hè nián kă
|
New-Year card
|
การ์ดวันปีใหม่
|
|
明信片
หมิง สิ้น ข่า
|
míngxìn kă
|
post card
|
โปสการ์ด
|
|
身份证
เซิน เฟิน เจิ้ง
|
shēn fēn zhèng
|
identity card
|
บัตรประชาชน
|
|
信用卡
สิ้น ย้ง ข่า
|
xìn yòng kă
|
credit card
|
บัตรเครดิต
|
|
贵宾卡
กุ้ย ปิน ข่า
|
guì bīn kă
|
VIP card
|
บัตร วีไอพี
|
|
优惠卡
โยว ฮุ้ย ข่า
|
yōu huì kă
|
preferential card
|
บัตรสิทธิพิเศษ/บัตรส่วนลด
|
|
慰问卡
เว่ย เวิ่น ช่า
|
wèi wèn kă
|
get-well card
|
บัตรกำนัล
|
|
登记卡
เติง จี้ ข่า
|
dēngjì kă
|
record card
|
บัตรบันทึกข้อมูล
|
|
记分卡
จี้ เฟิน ข่า
|
jì fēn kă
|
score card
|
บัตรบันทึกคะแนน
|
|
扑克牌
พู เค่อ ผาย
|
pū kè pái
|
playing cards
|
ไพ่ป๊อก
|
|
银行卡
อิ๋นหัง ข่า
|
yínháng kă
|
bank card
|
บัตรของธนาคาร
|
|
借记卡
เจี่ย ข่า
|
jiè jì kă
|
debit card
|
เดบิต การ์ด
|
|
会员卡
ฮุ้ย เอวี๋ยน ข่า
|
huì yuán kă
|
membership card
|
บัตรสมาชิก
|
|
智能卡
จือ เหนิง ข่า
|
zhī néng kă
|
intelligence card（IC）
|
บัตรอัจฉริยะ/ไอซี การ์ด
|
|
入境卡
ยู่ จิ้ง ข่า
|
rù jìng kă
|
entry card
|
บัตร(เอกสาร)เข้าประเทศ
เป็นส่วนสำหรับให้ผู้ที่จะเดินทางเข้าไปประเทศจีนกรอกค่ะ ส่วนรายละเอียดก็ไม่มีอะไรมาก เราก็กรอก นามสกุล ชื่อ เลขที่หนังสือเดินทาง(Passport) ปีเดือนวัน(ที่เกิด) เลขที่เที่ยวบินที่เราเดินทาง เซ็นต์ชื่อค่ะ
|
|
电话卡
เตี้ยน ฮว้า ข่า
|
diàn huà kă
|
phone card
|
บัตรโทรศัพท์
|
|
学生证
เสวีย เซิง เจิ้ง
|
xuéshēng zhèng
|
student’s card
|
บัตรนักเรียน/บัตรนักศึกษา
|
|
名片
หมิงเพี่ยน
|
míng piàn
|
name card
|
นามบัตร
|
|
贺卡
เฮ้อ ข่า
|
hè kă
|
greeting card
|
การ์ดอวยพร
|
|
持卡人
ฉือข่าเหยิน
|
chí kă rén
|
cardholder
|
ผู้ถือบัตร
|
